正忙着出新专辑的周笔畅最近惹上的一桩歌曲纠纷。原因是她最近刚刚推了新专辑,其中的新歌,与著名民歌手李谷一合作的《浏阳河2008》反响也非常热烈,可没想到,口碑不错的《浏阳河2008》却引来了不小的轩然大波。
自周笔畅国外留学回来后,就一直低调埋头准备新专辑,而其中的一首R&B加民歌曲风的《浏阳河2008》率先亮相,她本人也是非常看重。
(周笔畅:因为这首歌其实也是自己跟制作人老师一起 讨论出来的嘛 因为这首歌 是有自己的想法在里面的 所以反正让大家看到 成长的一面吧)
或许是受到周杰伦费玉清《千里之外》的启发,周笔畅邀请了著名歌唱家李谷一来共同为《浏阳河》穿新衣,《浏阳河2008》一经在网上开放试听,就受到歌迷热烈响应。但是新歌露面没几天,就传来改编版不受原创词曲作者欢迎的消息。
原词作者徐叔华认为周笔畅方面擅自改编和演唱了经典民歌《浏阳河》,而且歌词质量很差,语句不通,缺乏尊重原创的基本礼貌。为此记者联系到周笔畅所属的北京乐林唱片,首先求证《浏阳河2008》是否真的属于“擅自”改编。
(北京乐林唱片公司老总 余秉翰:[改编这首歌的时候 它走的是不是一个合法的途径呢 就是有没有程序上的错误什么的]我们应该做的我觉得我们做了 现在我不知道 反正现在我们的律师告诉我们不要说太多 我们就不说了 我们该做的我们会做)
余总的谨慎顾忌更让我们闻到了双方间浓重的火药味。而原词作者徐叔华更对改编版歌词提出不满,提出类似“一首歌是一条河,流过寂寞流入梦”的语句都是不符合语言规范的。
据了解,发生争执后,双方曾试图就以上问题沟通解决,但目前有消息表明,原词曲作者已打算起诉《浏阳河2008》的主唱周笔畅及北京乐林唱片,但乐林表示此事还有转机可能。
(北京乐林唱片公司老总 余秉翰:我们通过不同的途径在跟徐老在沟通 我觉得应该很快就应该沟通出一个解决(办法))
眼下时值周笔畅发片的关键时期,如此一来新专辑进程是否会受到影响,公司对此的态度是“以后的事以后再说”。